Changing the foreign language means a change in your study plan: you have to do it via Punto Blu, and not at the Language Center, in the periods specified on the Guide to the University, chapter "Administrative procedures, regulations and deadlines".